"правая рука" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помощник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доверенное лицо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Полторанин",
          "date": "2017",
          "ref": "Михаил Полторанин, Власть в тротиловом эквиваленте, Наследие царя Бориса (предисловие), 2017 г.",
          "text": "Михаил Полторанин, демократ-идеалист, в своё время правая рука Ельцина, был непосредственным свидетелем того, как умирала наша держава и деградировал как личность первый президент России. Поначалу горячий сторонник и ближайший соратник Ельцина, позже он подвергал новоявленного хозяина Кремля, который сдавал страну, беспощадной критике.",
          "title": "Власть в тротиловом эквиваленте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ближайший помощник в чём-либо, главное доверенное лицо"
      ],
      "id": "ru-правая_рука-ru-phrase-XOCCjjNf",
      "raw_glosses": [
        "кто., кого., у кого., чья.; перен., разг. ближайший помощник в чём-либо, главное доверенное лицо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpravəɪ̯ə rʊˈka"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "right-hand man"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "right-hand woman"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bras droit"
    }
  ],
  "word": "правая рука"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помощник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доверенное лицо"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Полторанин",
          "date": "2017",
          "ref": "Михаил Полторанин, Власть в тротиловом эквиваленте, Наследие царя Бориса (предисловие), 2017 г.",
          "text": "Михаил Полторанин, демократ-идеалист, в своё время правая рука Ельцина, был непосредственным свидетелем того, как умирала наша держава и деградировал как личность первый президент России. Поначалу горячий сторонник и ближайший соратник Ельцина, позже он подвергал новоявленного хозяина Кремля, который сдавал страну, беспощадной критике.",
          "title": "Власть в тротиловом эквиваленте"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ближайший помощник в чём-либо, главное доверенное лицо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кто., кого., у кого., чья.; перен., разг. ближайший помощник в чём-либо, главное доверенное лицо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpravəɪ̯ə rʊˈka"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "right-hand man"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "right-hand woman"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bras droit"
    }
  ],
  "word": "правая рука"
}